Bitte was? Polnische Woche? Viele kennen nur den Begriff Englische Woche, wenn eine Fußballmannschaft mehrere Spiele innerhalb eine Woche bestreiten muss. Mein Ziel ist diesen Begriff in den Sprachgebrauch einzubürgern! Wörterbuch der Jugendsprache 2010 ich komme!!! Deshalb hier meine Definition: Unter dem Begriff Polnische Woche versteht man umgangssprachlich (bis jetzt noch aus eigener Erfahrung..) das mehrmalige, abendliche Ausgehen innerhalb einer Woche in Verbindung mit dem Genuß von hochprozentigen Alkohol, vorwiegend Wodka. Ich glaube das beschreibt es ziemlich gut, was ich mitmachen musste. Natürlich hat es Spaß gemacht, war sehr lustig und unterhaltsam. Man konnte die ausländischen Studenten und Studentinnen gut kennlernen. Aber zweimal Party machen hätte für mich nicht so trinkfesten Kleinstädter auch völlig ausgereicht, anstatt viermal.
Das Gute daran - ich konnte mein verstaubtes Englisch mal wieder herauskramen und es ein bisschen aufpolieren. So schafften wir es auf Deutsch und Englisch manchmal auch mit Händen und Füßen Vorurteile und Klischees zu klären und merkten schnell das sich das Leben zu Zeiten der Europäischen Union in Deutschland und Polen kaum noch unterscheidet. Klar haben die meisten Polen weniger Geld zur Verfügung als wir Deutschen, aber die Lebenserhaltungskosten sind dort auch etwas geringer. Zum Beispiel bezahlt ein Student im Wohnheim umgerechnet nur 70-80 Euro hier zu Lande meist so 160-180 Euro (nach meinem Kenntnisstand). Außerdem haben die Studenten dort fast die gleichen Interessen und Probleme, was eigentlich logisch erscheint. Jedoch war mein Blick bis jetzt immer auf den Westen gerichtet, sodass in meinen Gedanken hinter Görlitz Niemandsland war. Dies wird sich hoffentlich bald ändern, wenn wir Ende November nach Lodz fahren und ich meine, im Gegensatz zu vorher, unendlich großen Polnischkenntnisse anwenden kann. Denn null Wörter mal wieviel sind gleich drei Wörter?!
Letztendlich kann man sagen, dass die Polen ihren teuren Mercedes gegen einen billigen VW Polo getauscht haben - mit anderen Worten eine 750000 Einwohner Stadt gegen eine 18000 Einwohner Stadt wobei jeder dritte Einwohner ein Student ist - und das ganze freiwillig; für uns ja Pflichtfach: Internationales Projekt; für sie einfach eine neue Erfahrung. Im Sinne von Party machen wohl eher eine Schmerzliche. Zum Glück war mittwochs Erstsemesterparty!
Ich freu mich jetzt schon wieder darauf von Mädels unter den Tisch getrunken zu werden.. wir sehen uns in Polen!
Das Gute daran - ich konnte mein verstaubtes Englisch mal wieder herauskramen und es ein bisschen aufpolieren. So schafften wir es auf Deutsch und Englisch manchmal auch mit Händen und Füßen Vorurteile und Klischees zu klären und merkten schnell das sich das Leben zu Zeiten der Europäischen Union in Deutschland und Polen kaum noch unterscheidet. Klar haben die meisten Polen weniger Geld zur Verfügung als wir Deutschen, aber die Lebenserhaltungskosten sind dort auch etwas geringer. Zum Beispiel bezahlt ein Student im Wohnheim umgerechnet nur 70-80 Euro hier zu Lande meist so 160-180 Euro (nach meinem Kenntnisstand). Außerdem haben die Studenten dort fast die gleichen Interessen und Probleme, was eigentlich logisch erscheint. Jedoch war mein Blick bis jetzt immer auf den Westen gerichtet, sodass in meinen Gedanken hinter Görlitz Niemandsland war. Dies wird sich hoffentlich bald ändern, wenn wir Ende November nach Lodz fahren und ich meine, im Gegensatz zu vorher, unendlich großen Polnischkenntnisse anwenden kann. Denn null Wörter mal wieviel sind gleich drei Wörter?!
Letztendlich kann man sagen, dass die Polen ihren teuren Mercedes gegen einen billigen VW Polo getauscht haben - mit anderen Worten eine 750000 Einwohner Stadt gegen eine 18000 Einwohner Stadt wobei jeder dritte Einwohner ein Student ist - und das ganze freiwillig; für uns ja Pflichtfach: Internationales Projekt; für sie einfach eine neue Erfahrung. Im Sinne von Party machen wohl eher eine Schmerzliche. Zum Glück war mittwochs Erstsemesterparty!
Ich freu mich jetzt schon wieder darauf von Mädels unter den Tisch getrunken zu werden.. wir sehen uns in Polen!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen